Les 18% qui avaient voté pour le visuel “Dead Stach” vont être déçus. Il ne sera pas imprimé. En revanche les 49% et 33 % d’entre vous qui avaient voté pour le Kickasss Barber Club et l’Octopustach’ vont être aux anges. Les deux visuels vont sortir sur coupes hommes et femmes.
Histoire que les filles puissent également voter en toute connaissance de cause. Voici ce que donneraient les 3 visuels sur une coupe sans poil aux pattes.
This spring, I’ve decided that there will be 2 different designs about the Mustache. These designs will be available for men and women. But, before wearing them, you have to choose them. As you can see I’ve done 3, so you have to chose 2 between those 3. The most chosen 2 will then be put in production and should be available in a few weeks.
Ce fût serré mais vous avez finalement choisi les couleurs vainqueurs pour les produits “Fuck Surf Play Golf” 2011. Avec 29% des voix c’est donc la combinaison n°4 qui remporte le combat. Merci d’avoir voté si nombreux et à très bientôt pour les premiers produits…
…Circus! You’ve chosen this design to be the next KICKASSS t-shirt. With 58% of votes the Circus t-shirt will be printed and should be available in 3 weeks. As you can see I’ve added something to the originial design giving it more depth and making it even better. I hope you still like it 
Vous l’avez peut être remarqué, hier le serveur de KICKASSS était HS. Du coup, vous avez un jour de plus pour voter pour le KICKASSS “printing” FIGHT 1. Les votes se passent par là:
http://www.kickasss.com/blog/kickasss-printing-fight-1/
Le visuel gagnant sera donc validé ce soir à minuit par Maitre Onôme.
For the first time in history, you decide which t-shirt will be the next KICKASSS t-shirt. This “printing” fight is the first one in a long serie. Because I wanted the vote to be only about the design I’ve proposed them in the same color and on the same sample t-shirt. Thus they won’t be necessarly out this way. Votes will be closed next wednesay night and the winner design will be launched in production just after on at least a woman and a man t-shirt.
FIGHT !
